Ha Törökországra gondolunk, sokaknak rögtön a paradicsomba illő tengerpartok, a lenyűgöző tájak, a Holt-tenger, és a történelemkönyvek különböző fejezetei jutnak eszükbe. Emlékeznünk kell azonban arra is, hogy Törökország az a hely, ahol a Nyugat találkozik a Kelettel, ezért bármelyik irányból is érkeznek a turisták, nagy meglepetések várhatják.
A Liked.hu-nál most szeretnénk megosztani veletek néhány mindennapi török hagyományt, amelyeket nem minden turista ismer. Tartsatok velünk!
1 A törökök soha nem sietnek
Törökországban az emberek megszokták, hogy „itt és most” élnek. Tervezni, ütemtervet követni, a világgal ritmusban élni – ez biztosan nem az ő világuk. Kívülről úgy tűnhet, mintha az embereknek semmi dolguk nem lenne: teáznak, napoznak és pletykálnak a szomszédokról. Ez az üzletekre gyakran is igaz: nincsenek ügyfelek, és hát, mit lehet tenni. Senki nem gyakorol nyomást az alkalmazottakra, senki nem követeli a határidők betartását, senki nem fenyegetőzik elbocsátással. Ennek a zen életszemléletnek a másik oldala a pontatlanság. Nehéz lehet időpontot egyeztetni, és a késés itt természetesnek számít.
2 Fekete fejpántot viselő férfiak
Isztambulban gyakran találkozhatunk kopaszra borotvált férfiakkal, akiknek a fején fekete fejpánt van, a nyakán pedig bekötött seb. Az ember első gondolata az, hogy ezek szektások, akik valami furcsa rituálét végeznek. Vagy talán ezek az emberek valamilyen betegségben szenvednek. Kiderült, hogy ezek csak olyan férfiak, akik kifejezetten hajbeültetésre jönnek Isztambulba. A törökök már fiatalon elkezdenek kopaszodni, és nagyon aggódnak emiatt. Törökországban épp ezért virágoznak a hajbeültetési klinikák.
3 A csokor eldobása helyett a cipő talpára írják a neveket
A török esküvőkön sok érdekes szokás van. Például az esküvő előtt a menyasszony a cipőtalpára írja a hajadon barátnőinek nevét. Úgy tartják, hogy amelyik név először kopik le, az a lány lesz a következő menyasszony. Nemrégiben a nálunk megszokott csokordobálás is csatlakozott az esküvői hagyományokhoz.
4 A nők jobban szeretik a császármetszést, mint a természetes szüléseket
A török nők több mint fele a császármetszést választja, még akkor is, ha nincs rá orvosi indok. Sokan a neveltetéssel magyarázzák ezt a szüléshez való hozzáállást: a török nők, akiket gyermekkoruktól kezdve elkényeztetett a szüleik szeretete, egyszerűen nem akarnak ilyen mértékű fájdalmat elviselni. Az utóbbi években a török orvosok egyre inkább ragaszkodnak a természetes szüléshez, és azok számára, akik még mindig félnek egyedül szülni, felajánlják a vízben szülés lehetőségét. A török férfiaknak egyébként semmi kifogásuk nincs az ellen, hogy részt vegyenek a szülésen, sőt, gyakran még fotózást is szerveznek ez alkalomból.
5 A párok nem a keresztnevükön szólítják egymást
Ha egy törökhöz mész feleségül, akkor búcsút kell mondanod a nevednek. A török családokban a házastársak az aşkım (szerelmem), güneşim (napom), canım (lelkem), meleğim (angyalom) és más keleti becéző szavakon szólítják egymást, de semmiképp sem a nevükön. Úgy tartják, hogy a névre azért van szükség, hogy a barátok vagy ismerősök tudjanak hogy hívni, de a férj és a feleség közelebb áll egymáshoz, és nincs szükségük ilyen formaságokra.
6 A gyerekeket a lábukon altatják el
Nem titok, hogy a gyerekeket nagyon szeretik ebben az országban. A külföldieket azonban gyakran meglepi, hogy a gyerekeket nem a karjukon, hanem a lábukon ringatják. Ahelyett, hogy órákig a karjukban hordoznák a gyermeket, a kinyújtott lábukra helyezik, és lassan ringatják, megnyugtatva ezzel a babát. Ez a módszer lehetővé teszi, hogy a gyermek gyorsan elaludjon, a kezeid pedig szabadok maradnak: közben lapozgathatsz egy magazint vagy falatozhatsz.
7 Ivókutak az elhunyt családtagok emlékére
Kevesen tudják, hogy a Törökország utcáin található számos ivókutat nem önmagukért, hanem elhunyt családtagok, leggyakrabban szülők emlékére állították fel. Minden egyes szökőkút fölött tábla található, amelyen az elhunyt neve és vezetékneve szerepel. Úgy tartják, hogy ha a járókelők isznak a szökőkútból, és imádkoznak a hozzátartozó lelkének nyugalmáért, akkor azzal pluszpontokat szerezhetnek maguknak a túlvilágon.
8 A helyi ételek mulatságos (sőt obszcén) nevei
Ezt a desszertet csak úgy hívják: „női köldök”.
Törökországban sok olyan étel van, amiknek a nevén még maguk a törökök is nevetnek. Ha egy étlapon olyan finomságokat látsz, mint „Golyóálló szelet”, „Női köldök”, „Ateisták halma”, „ájult imám”, „bordélyházi desszert”, bátran rendeld meg őket: finomat fogsz enni, és a hangulatod is vidámabb lesz.
A BEJEGYZÉS A HIRDETÉS ALATTI GOMBBAL FOLYTATÓDIK
9 A felnőttek nem ünneplik a születésnapjukat
,,Szeretünk, Katrina”
Törökországban valamilyen oknál fogva csak a gyermekek születésnapját ünneplik komolyabban. Felnőttként az emberek már nem ünneplik ezt az alkalmat, nem jönnek össze miatta, nem adnak vagy nem kapnak ajándékot. Ha valamiért mégis ünneplik, akkor szűk családi körben, teázva és süteményt majszolva. A barátok és ismerősök általában egyszerűen sms-ben küldik a gratulációkat.
10 A tisztaság megszállottjai
A legtöbb török nő élete abból áll, hogy addig takarít és rak rendet, amíg nem csillog a ház. És nem számít, milyen gondosan takarítja a padlót és a falakat, egy igazi török férfi mindig talál majd benne valami kifogásolnivalót. Egy külföldi nő, aki egy törökhöz ment férjhez, így panaszkodott blogjában: „Nemrég még nagyon tisztának tartottam magam. Egészen addig, amíg nem kezdtek el rámutatni a mosogató csapjában lévő vízcseppekre. Amikor a párom anyjánál laktunk néhány napig, meglepve láttam, hogy minden reggel elkezd takarítani! A házban hámlik a festék, a padlón kell reggelizni, a zuhany beázik, de a háznak így is tisztának kell lennie!”
11 A fürdőszoba másmilyen
A hagyományos törökországi WC csak egy lyuk a padlóban, ami mellett egy lehúzó van a falon, mellette pedig egy zuhanyzó a tisztálkodáshoz, mivel sok helyen nem használnak WC-papírt. Manapság azonban egyre népszerűbbek a beépített bidével ellátott WC-k. „Amikor a török férjem először járt az országomban, nem értettem, hogy mit keres a WC-mben.” – osztotta meg egy lány a blogján. „Kiderült, hogy csak a zuhanyzót kereste, hogy megtisztítsa magát”.
12 A legfiatalabb kezet csókol a legidősebbnek
Az etikett szabályai szerint az idősebbek iránti tisztelet kifejezése végett, üdvözléskor szokás megcsókolni a kezüket, majd a homlokhoz érinteni. Ezt azonban nem szabad megtenni a veled egykorú vagy nálad fiatalabb emberekkel: az ugyanis önmegalázásnak minősül.
13 Próbáld megszokni, hogy itt mindig át akarnak verni
A csalás iránti vágy, valamint az alkudozás képessége a vérében van a törököknek. A legügyesebb csalók a helyi szuvenírárusok, taxisofőrök, cipőpucolók és más, látszólag ártalmatlan szakmák képviselői.
14 Nagyon bensőséges barátságok
A törökök egyik jellemző vonása, ami a külföldieket gyakran zavarba hozza, sőt idegesíti, a személyes határok abszolút figyelmen kívül hagyása. Meghívás nélkül jönnek látogatóba, függetlenül attól, hogy reggel 8 vagy este 8 óra van. Az is normális, ha egész nap a szomszédjukról pletykálkodnak. A törökök olyan kérdéseket tehetnek fel, amik sok ember számára kényelmetlenséget okozhatnak, például: „Mennyi a fizetésed?” vagy „Miért csalt meg a férjed?” A törökök különösen nagy figyelmet fordítanak a külföldi emberekre, mindent tudni akarnak róluk. Nem titkolt vágyuk, hogy minél több „külföldről jött” emberrel találkozzanak.
15 Cipők a házon kívül
Törökországban nem szokás cipőben belépni egy házba; a cipőt az épületbe való belépés előtt le kell venni, és általában a bejáratnál vagy az utcán kell hagyni. Minden török házban van néhány pár papucs a vendégek számára, de jöhetsz akár a sajátoddal is. Ez a cselekedet itt senkit sem fog meglepni.
Mely török jellegzetességek és szokások tetszettek, és melyek azok, amik éppen ellenkezőleg, nem tetszettek?
A BEJEGYZÉS A HIRDETÉS ALATTI GOMBBAL FOLYTATÓDIK
