A külföldi lapok közzétették kritikáikat a 2016-os Moana élőszereplős feldolgozásáról. A film többnyire negatív fogadtatásban részesült: a Rotten Tomatoes oldalán 36%-on, a Metacriticen pedig 100-ból 45 ponton áll.
A pozitív kritikákban a szakértők dicsérték a film látványvilágát, amely szerintük sikeresen idézi meg az eredeti alkotás varázslatos atmoszféráját. Néhány újságíró külön kiemelte Dwayne Johnson előadásában a „You’re Welcome” című dalt, mint a film egyik fénypontját.
Sokan azonban „lélektelennek” és másodlagosnak bélyegezték a produkciót. Véleményük szerint a film jelenetről jelenetre másolja az eredeti animációt, mindenféle érdemi újítás nélkül, ami miatt az egész alkotás teljesen feleslegesnek érződik.
Gyakorlatilag minden párbeszéd, minden mozdulat és minden dal azonos a 2016-os verzióval – leszámítva pár módosított viccet vagy elszórtan beillesztett komikus betétet. Ennek a filmnek semmilyen művészi vagy esztétikai oka nincs a létezésre.
Polygon kritikája
A Moana július 10-én kerül a külföldi mozikba. Dwayne Johnson korábban megerősítette, hogy a Disney már dolgozik az eredeti animációs film folytatásán.
