A világ 25 országának neve, ami szó szerinti kínai fordításban csodálatos jelentéssel bír

A kínai nyelv valószínűleg az egyik legérdekesebb a világon. Itt egy leírt szó sokszor csak két karakterből áll, kimondva mégis 6 vagy annál több szóból is állhat, néha komplett mondatokat tartalmaz. A kínai írás logografikus írás, vagyis leginkább az ősi egyiptomiak által használt hieroglifákhoz lehetne hasonlítani.

Mint kiderült, a kínai nyelvnek van még egy szépsége: ha ugyanis az országok neveit alkotó szavakat külön-külön fordítjuk le, akkor meglepően szórakoztató szavakat kapunk. A Liked.hu-nál most 25 ország nevének szó szerinti kínai fordítását hoztuk el nektek, és csak remélni tudjuk, hogy Ti is olyan jól szórakoztok majd rajtuk, mint mi. 🙂

1. Franciaország

法国 – lefordítva: „jogszerűség” vagy „rendszerűség”.

2. Chile

智利 – lefordítva: „kedvező bölcsesség”.

3. Svájc

瑞士 – lefordítva: „szerencsés úriember”.

4. USA

美国 – lefordítva: „gyönyörű ország”.

5. Németország

德国 – lefordítva: „erény” vagy „igazság”.

6. Görögország

希腊 – lefordítva: „türelmetlen várakozás”.

7. Peru

秘鲁 – lefordítva: „barátságtalan titok”.

8. Hollandia

荷兰 – lefordítva: „lótusz orchidea”.

9. Nagy-Britannia

英国 – lefordítva: „a bátor föld”.

10. Mexikó

墨西哥 – lefordítva: „tinta, nyugat, nagy testvér”.