A tudósok létrehoztak egy „fordítót” nőről férfira – és itt van a főbb kifejezések listája

A gyanútlan férfiak hajlamosak tényleg hinni a párjuknak, amikor az azt mondja: „Minden rendben” vagy „Jól vagyok”.

Ám néha ezek és a hasonló mondatok valójában valami egészen mást jelentenek, sőt: gyakran pont az ellenkezőjét annak, ami elhangzott.

Sok nő használ a férfiakkal való kommunikáció során egyfajta passzív-agresszív „titkos kódot”, hogy elkerülje a nyílt konfrontációt, és végül elérje, amit akar. A Daily Mail szerint erre a következtetésre jutottak a Paired nevű párkapcsolati alkalmazással együttműködő kutatók. Több mint ezer párt kérdeztek meg, és kifejlesztették a Couplish Translator-t – egyfajta szótárt, amely megfejti a nők által gyakran használt kifejezések valódi jelentését, segítve ezzel a férfiaknak, hogy eligazodjanak a helyzeten.

„Álmodoztál már arról, hogy bárcsak feliratozva beszélne a párod? Most megkaptad” – mondta Kevin Shanahan, a Paired vezérigazgatója.

Íme néhány példa ezekre a mondatokra; szinte mindegyiknél a mögöttes tartalom homlokegyenest ellentétes azzal, ami elhangzik:

Tízből kilenc megkérdezett nő arról számolt be, hogy rendszeresen mást mond a párjának, mint amit valójában gondol, közel egyharmaduk pedig azt állította, hogy ezt naponta műveli. A válaszadók több mint fele bevallotta, hogy azért használja ezt a kódolt nyelvet, hogy elkerülje a konfliktusokat.